英格兰及威尔士高等法院驳回雅培诉三诺生物商标侵权

       2025年2月7日，全球糖尿病管理与慢病诊断领域领军企业——三诺生物传感股份有限公司（以下简称"三诺生物"）宣布，英格兰及威尔士高等法院（Chancery Division）驳回了雅培糖尿病护理公司（以下简称"雅培"）针对其提起的商标侵权及仿冒诉讼。

2025年2月7日，高等法院Mr. Justice Richard Smith法官驳回了雅培关于三诺生物 iCan i3 持续葡萄糖监测系统（CGM）侵犯其 FreeStyle Libre CGM 贴敷部件（on-body unit, OBU）三维商标（白色圆形状设计）的主张; 并支持三诺生物的反诉主张，基于两项独立理由认定雅培商标无效：（一）该商标缺乏显著性，（二）该商标由实现技术效果所必需的功能性特征构成。

此次英国高等法院判决与奥地利最高法院的先前裁决形成呼应。奥地利最高法院认定雅培商标独特性薄弱、无法识别商品来源，且消费者不会混淆三诺生物 iCan i3 与雅培产品，特别是考虑到 iCan i3 在设计元素上与雅培产品存在本质差异。

同时，三诺生物也已经基于恶意注册、缺乏独特性及形状特征为实现技术功能所必需等理由，提交了对雅培欧盟第 018474232 号商标（同样针对 OBU 形状）的无效申请。在英国高等法院口头听证程序结束后，雅培已完全放弃该欧盟商标。

以上的每一个判决都标志着医疗科技行业创新与公平竞争的重大胜利，肯定了基于技术功能的产品设计不应被商标保护所垄断。这些判决同时强调了糖尿病护理领域消费者选择权的重要性，确保先进的 CGM 解决方案能够在英国及全球范围内继续普及。

三诺生物始终致力于为全球用户提供准确、简单、可负担的糖尿病管理方案。在已证明的法律清晰度下，公司将继续推进在欧洲及全球市场的拓展，通过创新 CGM 技术提升糖尿病患者的生活质量。

关于三诺生物

三诺生物是亚洲最大的血糖监测设备生产商。公司成立于 2002 年，是中国首家上市的血糖仪企业。三诺生物的商业版图遍布亚洲、欧洲和北美，并通过并购和合作实现国际化扩展，收购了位于美国的 PTS Diagnostics Inc. 和 Trividia Health Inc.（原名Nipro Diagnostics Inc.）。凭借在生物传感技术领域的持续创新，三诺生物已成为全球第四大血糖仪制造商及国际领先的 POCT 企业之一。