上海外国语大学语料库研究院正式成立揭牌仪式大咖云集

全国首家语料库研究院在上海正式成立，该研究院由上海外国语大学设立，致力于交叉学科研究。在上外语料库研究院揭牌仪式上，有来自英国、新加坡、港澳地区和内地高校、企业的数百名专家、学者参与，可谓大咖云集。

2019年11月16日，国内首家语料库研究院在上海外国语大学揭牌。

据悉，上外语料库研究院以语料库建设与应用为核心，在推进语言学、文学、翻译字、区域与国别研究、外交学和法学等领域的跨学科研究的基础上，开展数字人文、人工智能等交叉学科研究。

在研究院成立的同时，也展开了语料库研究院研讨会。与会专家对上外语料库研究院建设方案给予高度评价，并从语料库的建设规模、建设内容、数据质量、战略定位等方面做了深入的讨论。

上外党委书记姜锋表示，上外不仅关注如何把对传统语言翻译人才的培养推向卓越，同时也关注新兴的人工智能领域的神经语言学、语料库语言学、数据语言学、语言智能等。

中国外文局前副局长、全国翻译专业教育指导委员会主任委员黄友义教授表示，上外语料库研究院建立，是翻译教育领域的一件大事，希望在未来语料库研究当中，不仅首先要了解我们自己的话语体系，也要深入研究当前国际上已经存在的话语体系。

上海外国语大学介绍

行业推荐品牌

上海外国语大学（Shanghai International Studies University，SISU）创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国大学。

上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念，以“服务国家发展、服务人的成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命，致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界外国语大学。

上外的人才培养体系层次齐备，现有50个本科专业，涵盖12个本科专业类，包括33个语言类专业和17个非语言类专业；7个一级学科硕士学位授权点：外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、中国语言文学、新闻传播学、工商管理，下设40个二级学科硕士学位授权点；7个硕士专业学位授权点：工商管理硕士、翻译硕士、汉语国际教育硕士、金融硕士、法律硕士、国际商务硕士、新闻与传播硕士；3个一级学科博士学位授权点：外国语言文学、政治学、工商管理，下设20个二级学科博士学位授权点；3个博士后科研流动站：外国语言文学、政治学、工商管理。

上外主动服务国家“一带一路”倡议和文化“走出去”重大战略，提出“多语种+”国际化人才培养战略，创新育人模式，以内涵建设提升办学水平，造就能够参与全球事务的通才和通晓国别区域与领域的专才，推动外语人才、多语种翻译人才、多语种国际新闻传播人才、无国界工商管理创新人才、应用经济学国际创新人才、涉外法律人才、国际组织人才的培养。

上外立足多语种、跨学科、跨文化综合优势，主动对接国家和地方战略，不断传承和彰显外国语言文学的传统特色，依托政治学新的学术增长点，汇聚中外研究团队，协同创新打造高校学术智库群，在语言文学、国际关系、全球传播和区域国别研究等领域享有崇高的学术地位。

点击查看更多上海外国语大学品牌介绍