德银耗资74亿欧元整改方案公布 拟退出全球股票交易 或裁员1.8万人

Deutsche Bank AG首席执行官Christian Sewing。约740亿欧元的风险加权资产将成为新的非核心单位组成部分，重组计划还将减少该行的资本缓冲。德意志银行表示，不准备通过增资来支付相关费用。

德意志银行说，零售银行主管Frank Strauss和首席规管官Sylvie Matherat将于本月离职。投资银行业务负责人Garth Ritchie的离任已于周五宣布。

改组的规模凸显了Sewing和他的前任们在解决根本问题上的失败：成本太高，收入太低。政府斡旋的和德国商业银行的合并谈判4月破裂后，首席执行官几乎没有其他任何选择来增强市场信心。他的计划在周日的会议上获得了批准。

投资银行业务是德银此次改革的重点之一。这个占德意志银行收入约一半、也是其走入逆境的主要因素将拆分为两个部分。知情人士透露，交易银行事业将被从其中抽出并与目前在零售部门内的商业客户部合并。